Arti kata "bring not a bagpipe to a man in trouble" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "bring not a bagpipe to a man in trouble" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
bring not a bagpipe to a man in trouble
US /brɪŋ nɑt ə ˈbæɡ.paɪp tu ə mæn ɪn ˈtrʌb.əl/
UK /brɪŋ nɒt ə ˈbæɡ.paɪp tuː ə mæn ɪn ˈtrʌb.əl/
Idiom
jangan menambah beban orang yang sedang susah
do not offer something cheerful or noisy to someone who is suffering or in a difficult situation, as it may be insensitive
Contoh:
•
I know you want to cheer him up with music, but bring not a bagpipe to a man in trouble; he needs quiet right now.
Aku tahu kamu ingin menghiburnya dengan musik, tapi jangan bawakan bagpipe kepada orang yang sedang kesusahan; dia butuh ketenangan saat ini.
•
Telling jokes at a funeral is a bad idea; remember, bring not a bagpipe to a man in trouble.
Menceritakan lelucon di pemakaman adalah ide buruk; ingat, jangan bawakan bagpipe kepada orang yang sedang kesusahan.